Sanctuaire Abeoji
Le sanctuaire Abeoji, également connu sous le nom de "Abe Ōji Shrine", se situe dans l'arrondissement d'Abeno à Osaka, au 9‑4 Abenomotomachi. Selon la légende tirée de l'Abe Gongen Engi, sa fondation remonte au règne de l'empereur Nintoku (règne traditionnellement daté de 313‑399 ap. J.-C.), bien que certaines sources situent sa création au 5ᵉ siècle, voire au début du 6ᵉ siècle.
Une autre origine possible évoque la famille "Abe", influente dans la région d'Abeno depuis l'Antiquité, qui aurait inauguré le sanctuaire en tant que "ujigami" (divinité tutélaire du clan) .
Initialement dédié à un esprit de protection locale, il fut rénové par Kūkai (Kōbō-Daishi), le grand maître bouddhiste, vers 826, en réaction à une épidémie. Il réalisa un rituel de prière ordonné par l'empereur Junnna (823‑833) pour repousser la maladie .
Du fait de sa position géographique sur la route de pèlerinage entre Kyoto et Wakayama, Abeoji entra dans la catégorie des “Ōji” de Kumano, sites spirituels annexes aux trois grands sanctuaires Kumano (Ninety‑nine Ōji). Il fut reconnu comme le 4ᵉ Ōji puis, avec les modifications au fil de l'histoire, désigné comme le 2ᵉ Ōji de Kumano dans la région.
Au cours de l'époque Nanboku-chō, il subit des changements, mais resta un lieu de culte important. Sous l'ère Edo, il était vénéré comme le « Deuxième Ōji de Kumano ».
Avec la restauration Meiji (1868–1912), la politique étatique imposa le système jinja seido, classant les sanctuaires selon leur rang officiel. Abeoji devint un sonsha (sanctuaire de village), prit le nom de Oe Shrine, puis fusionna en 1907 avec le sanctuaire Otokoyama Hachiman (originaire de Azuchi-machi dans l'ancien arrondissement d'Higashi).
En 1911, il reprit définitivement le nom d'Abe Oji Shrine et obtint le statut de district shrine (gōsha ou chōsha) en 1913.
Le style architectural shinto d'Abeoji s'apparente à celui des sanctuaires Kumano, avec une structure hachiman-zukuri/honden typique, composée de deux bâtiments alignés :
- Un honden (saint des saints), Accessible uniquement au prêtre — il abrite les objet shintai (miroirs sacrés, gohei, sakaki) représentant les kami. Il s'agit d'un bâtiment de bois rouge verni, toit en croupe, décorations sculptées en boiseries.
- Un haiden (salle de prière) utilisé pour les cérémonies publiques, ponctué d'un balcon, toits en tuile verte, structure bois traditionnelle .
Les travaux majeurs datent de 1970, époque à laquelle le honden et le haiden furent reconstruits et modernisés, tout en respectant les traditions anciennes.
Les matériaux utilisés sont principalement :
- Le bois (hinoki, cyprès masculin) pour les poteaux, linteaux, portes
- La tuile céramique pour les toits
- Des éléments sculptés (kamon, décor d'animaux ou de motifs végétaux) selon la technique traditionnelle kaigara
Le torii d'entrée, en pierre, marque la transition vers l'espace sacré. Le site conserve aussi l'ancien honden d'Otokoyama Hachiman (bac à eau), classé bien culturel hors site principal .
Les allées sont bordées de lanternes en pierre (tōrō), menant vers le haiden. Ombragées par deux arbres sacrés de plus de 600 ans, classés trésor naturel local
Les sessha/massha (petits pavillons annexes), vous trouverez un sanctuaire du renard (Inari) et un sanctuaire du corbeau à trois pattes (Yatagarasu shrine), l'esprit messager du sanctuaire
Il y a aussi une Torii secondaire miniaturisé marqué de "願掛け御烏" pour formuler des vœux via le Yatagarasu (八咫烏)
Abeoji vénère plusieurs divinités shintoïstes :
- Kumano Gongen, la divinité principale des sanctuaires Kumano, associée à la protection, la purification et la force spirituelle
- Izanagi no Mikoto (伊邪那岐命), créeur masculin, dieu de la purification
- Izanami no Mikoto (伊邪那美命), épouse créatrice, déesse de la vie et de la mort
- Susanoo no Mikoto (素盞嗚尊), dieu des tempêtes, contre le mal, favorable aux relations
- Hoñda‑bawake no Mikoto (Ōjin‑tennō), divinité associée au succès militaire, à la prospérité et à la protection
Ces kami apportent des bénéfices (gōri) pour :
- la protection contre le mal
- la réussite des enfants et descendance
- les relations et mariage
- la fertilité et accouchement
- la réussite professionnelle / guerrière
Le site ne présente pas de jardin typique comme un jardin zen ou karesansui à proprement parler, mais on y trouve des espaces verts sacrés :
- Deux arbres sacrés (agé de 600 ans)
- Des petits bosquets disposés autour des bâtiments, symbolisant la montée au ciel
Il s'agit d'un aménagement originel, conservant le style shinto où la nature elle-même joue le rôle d'un jardin sacré.
Le sanctuaire propose plusieurs événements rituels chaque année :
- Setsubun (début février)
- Lancer de haricots contre les démons
- Participation d'un prêtre portant un masque ancestral (Susanoo ou Yatagarasu)
- Festival de Yatagarasu et cœur rituel
- Probablement au début du printemps
- Procession symbolique autour des torii d'omikuji
- Fête de Kumano
- En lien avec les sanctuaires Kumano
- Saisons fluctuantes selon le calendrier lunaire
- Fête principale locale
- Juin–juillet traditionnellement, avec mikoshi (autels portables visibles dans les archives locales)
- Célébration de Seimei‑ko
- En mars, correspond à la naissance d'Abe no Seimei
- Petit rituel de purification et exposition des talismans (pentagramme) et omikuji spéciaux
Les dates exactes peuvent varier ; il est conseillé de consulter le site officiel ou les guidances du sanctuaire.
Le moyen le plus pratique pour s'y rendre est la ligne de tramway Hankai (ancienne route Uemachi) :
- Descendre à la station Higashi‑Tengachaya
- Environ 3 à 5 minutes à pied jusqu'au sanctuaire
Alternativement :
- Depuis Osaka Metro Midosuji Line, station Showacho, sortie 4, puis 15 minutes à pied
Mention finale pour l'accessibilité : la gare de tramway Higashi‑Tengachaya est donc la station la plus proche et recommandée.
Sources principales utilisées :
Site officiel d'Abe Oji Shrine & Abe Seimei Shrine
Osaka Info (version anglaise / taïwanaise)
Jinjajin, Shinto Wiki, Mapcarta, archives Osaka Bunkazai
Blog Well Huang (2019), Claire Lin Blog (2025)
Navitime / TripAdvisor / Trip.com / Yelp
https://commons.wikimedia.org/wiki/Category%3AAbeoji-jinja
https://tw.osaka-info.jp/spot/abeojijinja/ "安倍王子神社| 旅遊景點與體驗 - 大阪觀光局"
https://abeoujijinjya.jp/english/ "Abe Oji Shrine - 阿倍王子神社"
https://wellhuang.blogspot.com/2019/04/blog-post_77.html "日本紀行：大阪晴明神社、阿倍王子神社@ 大阪 - 熱血P 威爾"
https://fr.wikipedia.org/wiki/Namba_Yasaka-jinja "Namba Yasaka-jinja"
https://japantravel.navitime.com/zh-cn/area/jp/spot/02301-1903376/ "阿倍王子神社, 大阪府大阪市阿倍野区详情 - Japan Travel by NAVITIME"
https://fr.wikipedia.org/wiki/Imamiya_Ebisu-jinja "Imamiya Ebisu-jinja"
https://mapcarta.com/W1137827944 "Abeoji-jinja Map - Shinto shrine - Abeno-ku, Osaka, Japan - Mapcarta"
https://clairelin.tw/abeoujijinjya/ "大阪｜阿倍王子神社與安倍晴明神社。來這裡尋找可愛的八咫烏御神籤"
https://en.osaka-info.jp/spot/abeojijinja/ "Abe Oji Shrine | Tourist spots and experiences | OSAKA-INFO"
Une autre origine possible évoque la famille "Abe", influente dans la région d'Abeno depuis l'Antiquité, qui aurait inauguré le sanctuaire en tant que "ujigami" (divinité tutélaire du clan) .
Initialement dédié à un esprit de protection locale, il fut rénové par Kūkai (Kōbō-Daishi), le grand maître bouddhiste, vers 826, en réaction à une épidémie. Il réalisa un rituel de prière ordonné par l'empereur Junnna (823‑833) pour repousser la maladie .
Du fait de sa position géographique sur la route de pèlerinage entre Kyoto et Wakayama, Abeoji entra dans la catégorie des “Ōji” de Kumano, sites spirituels annexes aux trois grands sanctuaires Kumano (Ninety‑nine Ōji). Il fut reconnu comme le 4ᵉ Ōji puis, avec les modifications au fil de l'histoire, désigné comme le 2ᵉ Ōji de Kumano dans la région.
Au cours de l'époque Nanboku-chō, il subit des changements, mais resta un lieu de culte important. Sous l'ère Edo, il était vénéré comme le « Deuxième Ōji de Kumano ».
Avec la restauration Meiji (1868–1912), la politique étatique imposa le système jinja seido, classant les sanctuaires selon leur rang officiel. Abeoji devint un sonsha (sanctuaire de village), prit le nom de Oe Shrine, puis fusionna en 1907 avec le sanctuaire Otokoyama Hachiman (originaire de Azuchi-machi dans l'ancien arrondissement d'Higashi).
En 1911, il reprit définitivement le nom d'Abe Oji Shrine et obtint le statut de district shrine (gōsha ou chōsha) en 1913.
Le style architectural shinto d'Abeoji s'apparente à celui des sanctuaires Kumano, avec une structure hachiman-zukuri/honden typique, composée de deux bâtiments alignés :
- Un honden (saint des saints), Accessible uniquement au prêtre — il abrite les objet shintai (miroirs sacrés, gohei, sakaki) représentant les kami. Il s'agit d'un bâtiment de bois rouge verni, toit en croupe, décorations sculptées en boiseries.
- Un haiden (salle de prière) utilisé pour les cérémonies publiques, ponctué d'un balcon, toits en tuile verte, structure bois traditionnelle .
Les travaux majeurs datent de 1970, époque à laquelle le honden et le haiden furent reconstruits et modernisés, tout en respectant les traditions anciennes.
Les matériaux utilisés sont principalement :
- Le bois (hinoki, cyprès masculin) pour les poteaux, linteaux, portes
- La tuile céramique pour les toits
- Des éléments sculptés (kamon, décor d'animaux ou de motifs végétaux) selon la technique traditionnelle kaigara
Le torii d'entrée, en pierre, marque la transition vers l'espace sacré. Le site conserve aussi l'ancien honden d'Otokoyama Hachiman (bac à eau), classé bien culturel hors site principal .
Les allées sont bordées de lanternes en pierre (tōrō), menant vers le haiden. Ombragées par deux arbres sacrés de plus de 600 ans, classés trésor naturel local
Les sessha/massha (petits pavillons annexes), vous trouverez un sanctuaire du renard (Inari) et un sanctuaire du corbeau à trois pattes (Yatagarasu shrine), l'esprit messager du sanctuaire
Il y a aussi une Torii secondaire miniaturisé marqué de "願掛け御烏" pour formuler des vœux via le Yatagarasu (八咫烏)
Abeoji vénère plusieurs divinités shintoïstes :
- Kumano Gongen, la divinité principale des sanctuaires Kumano, associée à la protection, la purification et la force spirituelle
- Izanagi no Mikoto (伊邪那岐命), créeur masculin, dieu de la purification
- Izanami no Mikoto (伊邪那美命), épouse créatrice, déesse de la vie et de la mort
- Susanoo no Mikoto (素盞嗚尊), dieu des tempêtes, contre le mal, favorable aux relations
- Hoñda‑bawake no Mikoto (Ōjin‑tennō), divinité associée au succès militaire, à la prospérité et à la protection
Ces kami apportent des bénéfices (gōri) pour :
- la protection contre le mal
- la réussite des enfants et descendance
- les relations et mariage
- la fertilité et accouchement
- la réussite professionnelle / guerrière
Le site ne présente pas de jardin typique comme un jardin zen ou karesansui à proprement parler, mais on y trouve des espaces verts sacrés :
- Deux arbres sacrés (agé de 600 ans)
- Des petits bosquets disposés autour des bâtiments, symbolisant la montée au ciel
Il s'agit d'un aménagement originel, conservant le style shinto où la nature elle-même joue le rôle d'un jardin sacré.
Le sanctuaire propose plusieurs événements rituels chaque année :
- Setsubun (début février)
- Lancer de haricots contre les démons
- Participation d'un prêtre portant un masque ancestral (Susanoo ou Yatagarasu)
- Festival de Yatagarasu et cœur rituel
- Probablement au début du printemps
- Procession symbolique autour des torii d'omikuji
- Fête de Kumano
- En lien avec les sanctuaires Kumano
- Saisons fluctuantes selon le calendrier lunaire
- Fête principale locale
- Juin–juillet traditionnellement, avec mikoshi (autels portables visibles dans les archives locales)
- Célébration de Seimei‑ko
- En mars, correspond à la naissance d'Abe no Seimei
- Petit rituel de purification et exposition des talismans (pentagramme) et omikuji spéciaux
Les dates exactes peuvent varier ; il est conseillé de consulter le site officiel ou les guidances du sanctuaire.
Le moyen le plus pratique pour s'y rendre est la ligne de tramway Hankai (ancienne route Uemachi) :
- Descendre à la station Higashi‑Tengachaya
- Environ 3 à 5 minutes à pied jusqu'au sanctuaire
Alternativement :
- Depuis Osaka Metro Midosuji Line, station Showacho, sortie 4, puis 15 minutes à pied
Mention finale pour l'accessibilité : la gare de tramway Higashi‑Tengachaya est donc la station la plus proche et recommandée.
Sources principales utilisées :
Site officiel d'Abe Oji Shrine & Abe Seimei Shrine
Osaka Info (version anglaise / taïwanaise)
Jinjajin, Shinto Wiki, Mapcarta, archives Osaka Bunkazai
Blog Well Huang (2019), Claire Lin Blog (2025)
Navitime / TripAdvisor / Trip.com / Yelp
https://commons.wikimedia.org/wiki/Category%3AAbeoji-jinja
https://tw.osaka-info.jp/spot/abeojijinja/ "安倍王子神社| 旅遊景點與體驗 - 大阪觀光局"
https://abeoujijinjya.jp/english/ "Abe Oji Shrine - 阿倍王子神社"
https://wellhuang.blogspot.com/2019/04/blog-post_77.html "日本紀行：大阪晴明神社、阿倍王子神社@ 大阪 - 熱血P 威爾"
https://fr.wikipedia.org/wiki/Namba_Yasaka-jinja "Namba Yasaka-jinja"
https://japantravel.navitime.com/zh-cn/area/jp/spot/02301-1903376/ "阿倍王子神社, 大阪府大阪市阿倍野区详情 - Japan Travel by NAVITIME"
https://fr.wikipedia.org/wiki/Imamiya_Ebisu-jinja "Imamiya Ebisu-jinja"
https://mapcarta.com/W1137827944 "Abeoji-jinja Map - Shinto shrine - Abeno-ku, Osaka, Japan - Mapcarta"
https://clairelin.tw/abeoujijinjya/ "大阪｜阿倍王子神社與安倍晴明神社。來這裡尋找可愛的八咫烏御神籤"
https://en.osaka-info.jp/spot/abeojijinja/ "Abe Oji Shrine | Tourist spots and experiences | OSAKA-INFO"
